Um conselho sufi

Francesc Miralles

Tratamos os outros com muito cuidado? As palavras que Nasrudín, um verdadeiro sábio, explicou aos seus discípulos quando lhe perguntaram como deveriam se comportar com os outros podem nos ajudar a analisá-lo.

Stories to Think é um podcast de contos para o crescimento pessoal. Ouça e compartilhe.

Enquanto cavalgava um dromedário pelo deserto, Marian não conseguiu aproveitar o nascer do sol que transformava as dunas em um mar dourado. À distância, assomavam as palmeiras de um oásis maior e mais exuberante do que ele imaginara.

Sua mente, entretanto, ainda estava ancorada no mundo de obrigações que ele havia deixado para trás na cidade. Seu marido caminhava entre ela e o guia, virando-se de vez em quando com um sorriso. Pedro lhe dera aquela viagem exótica pelas bodas de prata. Ele havia pensado que uma semana longe da multidão enlouquecida faria bem a eles.

No entanto, assim que pousou no pequeno aeroporto egípcio, ela começou a se preocupar.

Enquanto esperavam pela van que os levaria para a caravana de camelos, ela disse ao marido:

- Você acha que faríamos bem em deixar os meninos sozinhos por uma semana inteira?

"Mulher …" Pedro tranquilizou-a. Às vezes você esquece que eles não são mais crianças e vão para a universidade. O fato de estarmos aqui é quase mais um presente para eles do que para nós. Então eles têm a casa para convidar seus amigos no fim de semana, e no resto dos dias eles podem estudar até o amanhecer sem você brigar.

"Eles vão comer mal a semana toda", disse ela, inquieta. Eles com certeza jogam fora congelados e sanduíches todos os dias.

-É isso aí!

-Não gosto de deixar sua mãe sozinha por tanto tempo. Não existe por si só.

“Uma pessoa mora com ela e cuida dela”, lembra Pedro. Não sei por que gastamos tanto dinheiro se você fica sabendo de cada detalhe depois.

-E o escritório? ela disse finalmente. O que vão pensar que tirei férias no meio do ano?

-Podem pensar o que quiserem! Você acumulou horas extras suficientes para dar a volta ao mundo sem ter o direito de protestar. Quer parar de pensar nos outros e se divertir um pouco?

Foi a última coisa que conversaram antes de a caravana partir, ainda à noite, com outros casais de viajantes que se dirigiam àquele paraíso no meio do deserto. Ao chegar, já com as primeiras luzes da manhã, Pedro ficou de queixo caído diante das centenas de palmeiras que brotavam de forma cúbica entre as casas caiadas de branco. Havia um mercado de rua e um café na praça central, onde velhos em Djellaba conversavam animadamente enquanto fumavam narguilé.

Depois de serem recebidos em um hotel romântico com quartos ao redor de um pátio, eles dormiram por algumas horas para descansar da longa noite de viagem. Como em sua própria casa, Pedro adormeceu instantaneamente; enquanto isso, Marian cuidava das tarefas que havia deixado a milhares de quilômetros de distância. Eu não pude evitar. Ele estava com a consciência pesada por não estar disponível para a legião de pessoas por quem trabalhava.

"Você parece estar em dívida com o mundo", seus próprios filhos lhe disseram muitas vezes. "Relaxa, mãe!"

Quando Marian abriu os olhos, Pedro não estava mais na cama. Ela se vestiu rapidamente e saiu angustiada em direção à recepção. Talvez ele não esteja bem com a viagem ou com este calor terrível, pensou. Um jovem funcionário em um almofariz se encarregou de dissipar seus temores.

-O marido dela está no hammam. Ele não queria acordá-la e fez uma anotação de que voltará para o almoço ', disse ele com um sorriso radiante. Tome um chá de menta no café da praça. O sábio sufi chegou …

Para não contradizer o jovem, Marian dirigiu-se para lá, mas parou ao ver que as quatro mesas debaixo do dossel estavam ocupadas. Um velho que estava sozinho em uma delas acenou para que ele ocupasse uma das cadeiras. Marian timidamente sentou-se e pediu chá enquanto o velho a observava com o narguilé nos lábios. Ele imediatamente adivinhou de onde vinha e foi rápido em falar com ele em sua língua. Sem dúvida, apesar de viver no deserto, ele era um homem do mundo.

-Não gosta de chá?

-Gosto muito! ela respondeu, envergonhada. Está delícioso.

-Então você não gosta do oásis … Talvez seja um lugar muito pequeno para uma senhora da cidade.

-Pelo contrário, me parece maravilhoso.

"Por que você está carrancudo, então?"

Convencida de que estava antes do sábio sufi, Marian confessou-lhe as preocupações que a mantiveram acordada desde o início das férias. O velho ouviu com atenção. Então ele falou:

-Eu vou contar o que Nasrudín, um verdadeiro sábio, explicou aos seus discípulos quando lhe perguntaram como deveriam se comportar com os outros.

-O que eu disse a eles?

-Três coisas - começou o velho-: “Bom é quem trata os outros como gostaria de ser tratado. Generoso é aquele que trata os outros melhor do que espera ser tratado. E sábio é aquele que sabe como ele e os outros devem ser tratados, de que forma e em que medida ”.

"Então …" Marian murmurou confusa, "o que é melhor: ser boa, generosa ou sábia?"

-Sem dúvida o mais recente. Se você for sábio, não precisa ficar obcecado em ser bom ou generoso, pois se limitará a fazer o que for necessário a cada momento e com cada pessoa, sem se esquecer de si mesmo.